Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 4 Episodul 22 online subtitrat în română - Ofițerul John Nolan este forțat să petreacă o săptămână în izolare într-un oraș de frontieră liniștit, alături de un tânăr ofițer local care are nevoie de puțină pregătire. Între timp, sergentul Bradford și ofițerul Chen descoperă că aparențele înșală și merg sub acoperire împreună într-un posibil caz de trafic de droguri.