Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Încrederea ofițerului Nolan este pusă la încercare când încearcă să o ajute pe fosta proprietară a casei sale să se reconecteze cu familia ei. Între timp, ofițerul Harper a câștigat în sfârșit o vizită de o noapte cu fiica ei, care este pusă în pericol atunci când viața ei anterioară sub acoperire reapare din nou.