Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Ofițerul Nolan își începe ziua de naștere supraveghind o scenă a crimei la un birou de avocatură. Între timp, ofițerul Bradford și ofițerul West urmează să primească premii speciale, iar Sgt. Grey face patrulă împreună cu ofițerul Harper după ce aceasta solicită o evaluare anuală anticipată.