Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Nolan colaborează cu noul detectiv de noapte Nick Armstrong pentru un caz de investigare a unei crime care duce la o reuniune neașteptată cu o fostă iubire. Ofițerul Bradford acceptă cu reticență ajutorul ofițerului Chen în timp ce se pregătește pentru examenul de sergent, iar ofițerul West face o mișcare neconvențională după ce se trezește în nevoie de o nouă locuință.