Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - Când unul dintre colegii lor este arestat de Afacerile Interne pentru că a mințit pe banca martorilor, acest lucru duce la eliberarea a trei infractori ale căror cazuri le-a gestionat, iar echipa este rugată să verifice cum se descurcă acum că sunt liberi. Între timp, ofițerul Nolan află că este dat în judecată de un bărbat care susține că a folosit forță excesivă, ceea ce a dus la o vătămare.