Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Returned Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Simon se apropie de Adèle, dar Thomas află despre 'întoarcerea' lui. Între timp, Camille nu reușește să se reintegreze în familia ei. Mama ei, Claire, și tatăl ei, Jérome, s-au despărțit după moartea ei, iar acum Claire are o relație cu Pierre, o figură ciudată, dar carismatică, care a știut dintotdeauna că cei morți se vor întoarce. Evenimentele ciudate par să sugereze că Camille și Simon nu sunt singurii care au fost aduși înapoi...