Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Nic și Conrad își contemplă trecutul când se unesc pentru a diagnostica un soț și o soție fericiți, care sunt amândoi internați în spital cu simptome misterioase. Bell și Marshall se ciocnesc într-o călătorie de serviciu, când tacticile lor de afaceri nemiloase nu se aliniază. Între timp, AJ refuză o solicitare din partea lui Bell, în ciuda avertismentului lui Mina, Devon continuă să se apropie de reprezentantul de dispozitive medicale, Julian, iar personalul se pregătește pentru aniversarea de trei ani a lui Conrad la Chastain.