Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Resident Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Bell devine frustrat când Marshall Winthrop, tatăl lui Conrad și noul președinte al consiliului de administrație, îi cere lui Conrad părerea în discuțiile despre cheltuielile spitalului. În timp ce Conrad și Nic lucrează pentru a reduce costurile pentru pacienții lor în nevoie, Julian Lynn, o reprezentantă de dispozitive medicale ascuțită și sofisticată, se întâlnește cu personalul de la Chastain și se implică în munca continuă a doctorilor pentru a-și promova produsele costisitoare. Între timp, relația Minăi cu Micah întâmpină dificultăți în urma procesului său de vindecare, iar lui Devon i se dă sarcina de a le arăta internilor noi, dornici, spitalul.