Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outpost Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Talon încearcă să o depășească pe noua sa rivală, în timp ce Gwynn se străduiește să mențină controlul asupra Avanspostului. Un baron pe nume Tobin intră în scenă și face o propunere scandaloasă. Stăpâna se reunește cu amărăciune cu un ruda apropiată.