Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Outpost Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Talon, Garret și Janzo se întorc din pustiurile Greyskin pentru a descoperi că Avanspostul este foarte diferit față de cum l-au lăsat. Talon se confruntă cu Dred, dar este împărțită între dorința de răzbunare și salvarea prietenilor ei.