Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Pam devine din ce în ce mai deranjată de Michael și de indecizia lui în legătură cu comandarea unui scaun de birou. În apărarea lui Michael, el a fost distras de atracția lui pentru femeia care pozează cu scaunul în catalog. Îi amintește lui Pam că, de la infamul dineu, acum este un bărbat singur.