Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 4 Episodul 11 online subtitrat în română - Ryan se întoarce la Scranton, dar nu este întâmpinat călduros. El îi obligă pe toți din filială să vină sâmbăta pentru a reintroduce date în noul site web. Michael face clar că Ryan este motivul pentru care trebuie să vină în weekend. Ceilalți angajați nu sunt fericiți să știe că un computer va primi credit pentru toate vânzările lor.