Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Office Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - Michael pune la cale un plan elaborat pentru a-i aduce în sfârșit pe Pam și Jim la el și la Jan pentru o cină. Jim este prins în capcană și este de acord să vină. Dwight aude și vrea și el o invitație. Michael spune că are doar șase pahare de vin și că, avându-i pe Andy și Angela, nu mai este suficient loc pentru Dwight.