Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Newsroom Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Will devine subiect de tabloid după o confruntare cu un columnist de bârfe în noaptea de Revelion, ceea ce amenință să-i submineze credibilitatea într-o investigație de știri curente. Între timp, Don o îndeamnă pe Maggie să-l aranjeze pe Jim cu colega ei de cameră. Prietenul lui Mac propune o poveste despre incapacitatea guvernului de a urmări penal crimele financiare. Neal își testează teoria despre Bigfoot pe oricine este dispus să asculte.