Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Vox Machina o găsește pe lidera sacră a lui Whitestone, Keeper Yennen, care le vorbește despre o rebeliune în creștere. Echipa își dă seama că pentru a-i înfrunta pe Briarwoods, vor avea nevoie de ajutorul liderului rebel, Archibald Desnay. Dar mai întâi trebuie să organizeze o evadare îndrăzneață din închisoare și să se confrunte cu închizitorul sadic al Briarwoods, Kerrion Stonefell.