Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Pe măsură ce Vox Machina descoperă mai multe despre un pact de răzbunare pe care Percy l-a făcut cu ani în urmă, Keyleth încearcă să se conecteze magic cu Arborele Soarelui. Ea simte durerea acestuia, precum și o forță întunecată adânc sub orașul Whitestone. Simțindu-se neapreciat, Scanlan se oferă voluntar să se infiltreze în conacul ducelui Vedmire ca o distragere a atenției, în timp ce Vox Machina încearcă să o salveze pe sora lui Percy, Cassandra.