Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Vox Machina călătorește spre Whitestone pentru a se confrunta cu Briarwood-ii și a-l ajuta pe Percy să-și recupereze casa de familie. Pe parcursul călătoriei, Scanlan studiază cartea de vrăji misterioasă a Delilah Briarwood pentru a descoperi indicii. Dar prima călătorie pe drum a echipei este întreruptă când Briarwood-ii trimit monștri terifianți pentru a recupera cartea lor lipsă.