Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - După ce au stricat cina diplomatică a Suveranului Uriel, Vox Machina este restricționată în Castelul lor sub arest la domiciliu. În timp ce își alungă plictiseala, Keyleth îl convinge pe Percy să-și deschidă sufletul despre trecutul său întunecat, iar Pike se teme că și-a pierdut legătura cu divinitatea sa. Între timp, o nouă amenințare se apropie pentru a se confrunta cu Vox Machina.