Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Vox Machina este invitată la palat pentru o cină formală, unde Percy se întâlnește cu figuri ucigașe din trecutul său: misteriosul Lord Sylas și Lady Delilah Briarwood. În timp ce adună mai multe informații despre Briarwood, o bătălie izbucnește. În urma acesteia, echipa descoperă că trecutul torturant al lui Percy a lăsat ceva întunecat să se dezvolte în interiorul său.