Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Fiica șefului lui Jenny se căsătorește, iar Shane primește un contract ca stilist de păr la nunta ei. Kit și Max observă o tânără care este obsedată de munca lui Jenny și îi fac legătura cu jobul ei de vis. Alice și Tasha ies la o întâlnire dublă cu Bette și Jodi. Între timp, în închisoare, Helena este salvată de colega ei de celulă.