Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - În urma evenimentelor din finalul sezonului, Helena este închisă și nimeni nu poate lua legătura cu mama ei. Jenny găsește un investitor bogat și își croiește drumul spre regia filmului Lez Girls. Shane este pe cale să semneze un contract de închiriere pentru o casă cu Paige. The Planet găzduiește o petrecere de coming-out pentru Phyllis, unde Alice și Shane încearcă să o aranjeze pe Tina cu cineva care nu este Bette. Între timp, Bette așteaptă ca Jodi să se întoarcă acasă din New York.