Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - Tina face o călătorie de afaceri în Canada și are ocazia să își exploreze sentimentele pentru sexul opus. Tratamentul Danei pune o presiune asupra relației ei cu Lara. Între timp, Jenny o ajută pe Moira în transformarea ei în Max, Carmen și Shane își dedică părți ale corpului unul altuia, Alice revine la obsesia ei pentru Dana, iar Kit preia controlul. Într-o apariție specială, B-52's cântă la The Planet.