Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Bette îi dă lui Tina consimțământul ei -- și un posibil ultimatum -- să își exploreze sentimentele pentru bărbați. Jenny se întâlnește cu un editor în legătură cu manuscrisul ei pentru o carte, Billie îi face lui Moira o ofertă tentantă, dar dubioasă, Kit cedează avansurilor lui Angus, iar Carmen îi impune lui Shane reguli clare în legătură cu relația lor. Alice îi oferă sprijin lui Lara, iar sărbătorile sunt întrerupte când fetele află în sfârșit adevărul despre starea lui Dana.