Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Shane își deschide propria afacere de styling, iar Bette își pierde poziția de singurul susținător al familiei, forțând-o pe Tina să accepte un loc de muncă sub conducerea Helenei. Acum, întoarsă în L.A., Jenny o prezintă pe Moira prietenilor săi surprinși. Dana și Lara își fac planuri să viziteze Franța, în timp ce Alice continuă să fie obsedată de Dana. Între timp, Kit este surprinsă de noul manager al The Planet, care vrea să facă unele schimbări drastice în loc.