Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Kit angajează un promoter de petreceri pentru a revitaliza afacerea de la The Planet. Jenny și Moira se întâlnesc cu niște rednecks plini de ură pe drumul lor de întoarcere în California. Mama lui Carmen încearcă să o facă pe Shane mai feminină, Bette și Tina încearcă să găsească un model masculin pentru Angelica, Helena o ajută pe Alice să depășească obsesia pentru Dana, în timp ce Dana însăși se confruntă cu probleme de sănătate.