Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Inbetweeners Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Simon vrea să iasă cu o fată din anul inferior și, pentru a o impresiona, merge la primul său concert de când mama l-a dus să-i vadă pe Take That la Wembley Arena. Will, Jay și Neil ajung să meargă și ei, ceea ce îi strică lui Simon șansele.