Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Inbetweeners Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - În urma unei zile de Valentine's dezamăgitoare, o confuzie în programul de experiență profesională face ca Neil să lucreze într-un birou de ziar, în timp ce Will este blocat într-un garaj, unde este dezbrăcat și aruncat într-un iaz ca parte a unei ceremonii de inițiere. Fără să vrea, el o invită pe o colegă de muncă la discoteca școlii, unde Simon are parte de o surpriză plăcută din partea unei admiratoare. Totuși, o întâlnire cu un băiat mai tânăr face ca, în cele din urmă, băieții să se confrunte cu umilirea publică obișnuită.