Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Client List Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Un incident nefericit în timpul unui masaj sparge gheața cu o clientă sexy și eligibilă, lăsând-o pe Riley să se întrebe dacă este pregătită să înceapă să iasă la întâlniri. Între timp, relația lui Linette cu Garrett pare să fie pe termen lung, până când secrete dăunătoare din trecutul lui Garrett o forțează pe Riley să intervină.