Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Client List Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Georgia îi pune pe Riley și pe fetele de la spa în alertă maximă după ce începe să bănuiască că poliția ar putea plănui o razie la The Rub of Sugar Land. Între timp, cele două lumi ale lui Riley se ciocnesc atunci când un prieten descoperă ascunzătoarea ei de bani. Dale îl încurajează pe Evan să fie sincer în legătură cu sentimentele sale pentru Riley, tocmai când aceasta începe să se apropie de un alt tată singur de la școală.