Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Chief Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - În urma unei reorganizări guvernamentale, Zander McGurk intră cu ușurință într-un nou post, având planuri mari pentru operațiunea poliției din Scoția. Acest tip direct și ambițios îi promite Șefului un buget mai mare, atâta timp cât acesta va reduce cheltuielile din forța sa. Miekelson se angajează să se implice și să acționeze ca Ozempic-ul cheltuielilor. Cu toate acestea, el descoperă curând că a se alinia programului lui McGurk înseamnă a renunța la departamentul DEI. Dacă Șeful semnează acel pact faustic, poate el să trăiască cu conștiința sa și cu comentariile critice ale grupului de lectură al fiicei sale?