Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Chief Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Există un mare șoc pentru șeful poliției când acesta descoperă că fiica sa, Ellen, se întâlnește cu un polițist sub acoperire, ceea ce duce la o dilemă care se transformă rapid într-un coșmar moral. Miekelson nu poate compromite aranjamentele de securitate pentru o vizită controversată a unui demnitar străin, dar trebuie să facă și ceea ce este corect pentru familia sa. Între băuturile confortabile acasă și briefingurile strategice la Holyrood, șeful jonglează între a fi tatăl națiunii și cel mai bun tată pe care poate fi.