Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Chicago Code Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Jarek și Caleb ajung primii la fața locului la un jaf bancar și îl urmăresc pe hoț prin străzile din Chicago, doar pentru a descoperi că a avut un sfârșit groaznic. Pe măsură ce Departamentul de Poliție din Chicago adună indiciile despre hoț, Superintendentul Colvin conduce o întâlnire crucială cu Consilierul Gibbons despre un șantier de construcții important. Politica duplicitară ridică miza și expune și mai mult adâncimea corupției din oraș.