Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Chicago Code Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - După ce un bombardier distruge o clădire din oraș, ținte suplimentare și oameni nevinovați rămân în pericol. Teresa se ocupă de criza în escaladare, în timp ce Jarek și Caleb se grăbesc să-l găsească pe suspectul care ar putea avea legături cu Armata de Eliberare din Chicago. Între timp, consilierul Gibbons își ia soarta în propriile mâini atunci când un hoț adolescent înarmat îl amenință, ceea ce îi provoacă o reflecție asupra propriei tinereți și educații, când era mai mult un idealist.