Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Chicago Code Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - În urma evenimentelor șocante legate de un ofițer căzut, Teresa și Jarek se angajează să aducă în fața justiției pe oricine este responsabil. Între timp, consilierul Gibbons plătește o vizită familiei victimei pentru a-și exprima condoleanțele și a planta câteva semințe ale trădării, implicând membri ai Departamentului de Poliție din Chicago. Pe măsură ce fiecare ofițer din oraș iese pe străzi pentru a răzbuna acest ucigaș de polițist, Jarek și Caleb urmăresc unele dintre pistele lui Liam, în timp ce Vonda și Isaac sunt promovați în echipa de combatere a crimei organizate.