Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bureau Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Agentul Malotru (Debailly) este rechemat la Paris după șase ani sub acoperire în Damasc și își încheie relația cu Nadia El Mansour. În Alger, agentul Cyclone este arestat, beat, în ciuda faptului că este declarat abstinent. Debailly se străduiește să o uite pe Nadia și să revină la o viață profesională mai normală. El este desemnat să o antreneze pe Marina Loiseau, care va lucra sub acoperire în Iran. Debailly descoperă că Nadia este la Paris și reia contactul cu ea. Între timp, agentul Cyclone a dispărut în Algeria.