Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Richard este hotărât să o cunoască pe prietenii lui Sutton în afara biroului și le invită pe fete la cină, dar lucrurile nu decurg exact așa cum s-au planificat. Sutton încearcă să își extindă cercul social participând la un ceai de după-amiază. În timp ce este la o întâlnire cu altcineva, Jane ajunge la o realizare despre Pinstripe; iar Jacqueline este nevoită să intervină când noul angajat al lui Kat continuă să afecteze prezența Scarlet pe rețelele sociale.