Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Kat se trezește punând la îndoială identitatea ei în timp ce continuă să petreacă timp cu Adena. Jane este îngrozită când i se încredințează sarcina de a scrie coloana despre sex a lui Scarlet – mai ales când povestea ei devine extrem de personală. Iar Sutton primește o oportunitate de a avansa la Scarlet, dar se întreabă dacă este cu adevărat ceea ce își dorește să facă cu viața ei.