Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Kat se trezește victima trolling-ului pe internet când se ridică împotriva inegalității de gen. Sutton crede că a găsit slujba visurilor ei, dar se îngrijorează că nu are ceea ce trebuie pentru a o face să funcționeze. Iar Jane urmărește o poveste despre o congresistă, dar încearcă să găsească un unghi diferit pentru a-și face vocea auzită.