Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Take Two Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - În timp ce supraveghează un caz obișnuit de infidelitate, Sam și Eddie aud împușcături și se grăbesc să prindă un producător de la Hollywood stând deasupra corpului amantei sale, ținând o armă fumegândă. Cazul este închis din perspectiva lui Eddie sau a oricărui polițist. Dar când producătorul insistă că este nevinovat, Sam acceptă să preia cazul său, spre supărarea lui Eddie. Când cercetările lor inițiale descoperă că amanta producătorului nu este cine pretindea că este, cei doi sunt aruncați într-o investigație în care nu totul este așa cum pare.