Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Swimming with Sharks Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Joyce se luptă pentru control, atât pe plan personal, cât și profesional. Lou concepe o legătură indestructibilă între Joyce și ea însăși. Travis cercetează trecutul lui Lou, descoperind secrete întunecate și fapte și mai întunecate.