Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Swimming with Sharks Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Revelația înșelăciunii și obsesiei ei o aruncă pe Lou într-o spirală descendentă. Lou își amintește de copilăria ei tragică, în timp ce Joyce se distanțează și se concentrează pe cariera ei.