Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 6 Episodul 4 online subtitrat în română - Data stelară: 46125.3. Montgomery 'Scotty' Scott este descoperit suspendat într-un fascicul de transport 75 de ani după ce a dispărut. După ce echipajul navei Enterprise îl re-materializează, el are dificultăți în a se adapta la noua societate.