Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 24 online subtitrat în română - Data stelară: 45092.4. În timp ce Enterprise ajută o navă științifică romulană, are loc un accident care îi forțează pe Geordi LaForge și Ro Laren să fie ușor „în afara fazei”, făcându-i nedetectabili pentru toți, cu excepția unul pentru celălalt. Drept urmare, echipajul crede că sunt morți și face aranjamente pentru înmormântările lor, chiar dacă ei sunt mai aproape decât își dă seama echipajul.