Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 25 online subtitrat în română - Data stelară: 45944.1. Picard se trezește și descoperă că trăiește într-un sat mic, unde este un membru bine cunoscut al comunității, care suferă de o iluzie că este un căpitan de nava stelară.