Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 23 online subtitrat în română - Data stelară: 45854.2. Un Borg rănit este descoperit și adus înapoi la Enterprise, unde este 'reparat' de Dr. Crusher și împrieteniți de Geordi, care îi dă numele 'Hugh.' În curând, Hugh începe să arate semne de individualitate, în timp ce Picard trebuie să aleagă între a-l distruge sau a-l returna colectivului.