Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Southland Sezonul 4 Episodul 6 online subtitrat în română - Lydia îmbracă o uniformă și iese pe străzi când echipa are nevoie de un supraveghetor și trebuie să o înlocuiască. Între timp, John și Jessica sunt blocați cu o echipă de filmare care îi însoțește în apelurile lor. În altă parte, Ben îl enervează pe Sammy când sugerează că Sammy a plantat dovezi.