Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Southland Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - John încearcă să salveze un adolescent sinucigaș într-o situație care îl afectează profund, iar Sammy îl convinge pe un fost dependent să devină informator, cu consecințe devastatoare. Între timp, Jessica primește o vizită de la cineva din trecutul ei, iar Lydia și Ruben investighează o invazie de domiciliu care pare să fi fost orchestrată pentru a acoperi o crimă.