Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Six Feet Under Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Brenda este deranjată de reacția lui Nate la ultimele ei vești; Ruth își împărtășește sentimentele despre George cu cercul ei de tricotat; David și Keith îi fac „o propunere” lui Mary și întâlnesc familia la fel de neconvențională a lui Roger; Rico este șocat de cum se descurcă Vanessa și băieții; frustrat, George împarte o bere și o melodie cu Billy; iar Nate se întoarce acasă la o surpriză neplăcută.