Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Six Feet Under Sezonul 5 Episodul 5 online subtitrat în română - Nate și Brenda discută despre oferirea unui 'narațiuni coerente' pentru Maya; David și Keith așteaptă vești de la Mary și întâlnesc un băiețel special; Vanessa este șocată când Julio se bagă în trouble la școală - și este mortificată când Rico rezolvă situația; Billy o invită pe Claire la cină, dar nu are poftă de mâncare; Margaret ajută la organizarea unei ambuscade; iar Maggie îl aduce pe George la o masă tensionată.