Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shikimori's Not Just a Cutie Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Vacanța de vară a sosit în sfârșit! Izumi-kun și prietenii săi ajung la râu, unde încep să facă un grătar. Pe măsură ce împart munca de pregătire, toată lumea se simte brusc foarte anxioasă... pentru că Izumi-kun a luat un cuțit de bucătărie! Chiar și ochii lui Shikimori-san se lărgesc... dar ea este din nou fermecată de Izumi-kun și de abilitatea lui de a face aproape orice. După grătar, toți decid să se joace în râu, dar Izumi-kun se bagă în niște probleme...